TimeDevBlocker

[授翻/Dreamnotfound] 505 (Part I)

原作者: Sapnapsaxe

Summary:

George觉得自己就像是一本合上的书，而Dream以他自己的方式打开了他。在这个过程中，Dream在直播里撩George撩得有些过火，让George结束了直播，并使George陷入了复杂的情感之中。

Notes:

去听听Arctic Monkeys乐队的505吧！

写和编辑这篇文章花了大约两三天时间，我找了一位很棒的人来校对它！

本文字数1.1w左右，希望你能享受本文！

505 - Part I

"I'm going back to 505"

"If it's a seven hour flight or a forty-five minute drive"

"我想回到那个505房间"

"无论是7个小时的飞机还是45分钟的车程" ——505 by Arctic Monkeys

航班就在今天，今晚Dream将第一次来到英国。他把地址存在手机上，准备出发。他带了一行李箱的衣服和洗漱用品，随身携带的包里放着他的笔记本电脑和充电器。他把AirPods戴在耳朵上，把耳机盒挂在裤子的皮带环上。说Dream很紧张，那是轻描淡写，他在房间里来回踱步，AirPods里播放着George发给他的歌，他的步伐随着歌曲的节奏而缓慢下来。

这次行程Dream已经计划了几个月，他把一切都想好了：他在社交平台上为自己的缺席编造了一个掩饰的故事，他想好了如何进到George的房子里，他甚至用谷歌搜索了George的房子周边的花店的街景;他记住了George房子周边的街道，以便知道自己在哪里；他还记住了从机场到花店，再到George的房子的路线......

Dream知道有Sapnap在，他可以把Patches照顾得很好。如果一切顺利的话，这次旅行不会很长，最多两个星期。如果不顺利，Dream会在机场附近订一晚上的酒店，第二天早上再飞回佛罗里达。

为什么Dream要突然去英国？

因为他做了那件心里反复念着不会再做的事，他爱上了他最好的朋友，并且对他爱得深沉。

这一切都始于那天晚上，在George的直播间中。Dream的手机显示，现在是凌晨三点，但对George来说，时间还算早。Dream已经很累了，但他还是点开了George的直播间。他躺倒在椅子上。房间里的灯关着，唯一的光源是显示器发出的的柔光，映在他的脸上。George的笑声在Dream的房间里回荡，Dream发出一声轻叹，身体向前倾，用双手捂住自己的脸。Dream的脑海里思绪万千，他感到自己的脸隐隐发热，泛出一片淡淡的粉红，就像春天新开放的粉红色玫瑰。Dream慢慢合上眼睛，直到一条打赏信息引起他的注意，把他拉回了现实。

”George，你好！我想问，你什么时候会和Dream见面？——来自Alisha”打赏机器人读出了这条消息。

“Alisha，你好，谢谢你打赏的10美元！Dream和我会见面的，我们只是还没有确定具体的日期！”耳机里播放的打赏提示一响起，George就回复道。

Dream想要去见George，他经常想着要飞去英国见George。Dream花了无数的时间预想着，想着当他飞到那里时，他们见面后可能会出现的情况：也许George会在机场接机时为他举一块牌子，又或许George会奔向他，给他一个大大的拥抱。想着他和George见面后许多的第一次，Dream觉得自己又陷入了沉思：他们的第一次拥抱，第一次一起吃饭，第一次共进早餐，午餐，晚餐，第一次一起看电影，甚至第一次一起在同一间房子里......

Dono:“George你什么时候会弄到硬化粘土？”译者注：Clay是Dream的真名，此处是双关 (Hardened Clay [Doge]) 打赏机器人把这条消息大声读了出来。

“硬化粘土”这个词让Dream心头一震， 他的眼睛直直盯着George，想要看他的反应。Dream看到George磕磕绊绊地说了几句话，完全不知所措，对机器人读出的问题感到震惊。George试图用一个大大的微笑来掩饰，这让Dream的心都快跳到了嗓子眼。

“谢谢你的打赏，Riley，但是我对陶艺不感兴趣，抱歉！不过我最近确实买了一株小植物，是一盆小多肉，放在我的桌子上，我把它取名叫Steve。”George说完这句话后，试图挤出一个笑容。

看着George读完Dono后陷入慌乱的状态，一丝微笑浮上Dream的嘴角。Dream把手伸进口袋，拿出了他的手机。他用拇指滑过Home键，他的手机随着一声轻响解锁了。 Dream看着自己的手机壁纸：Patches仰面躺在他父母的客厅里，爪子举在空中，伸向一只玩具老鼠。他的拇指悬浮在屏幕下方的通话图标上，回头看了一眼显示器里的George。George正在聊关于DreamSMP的东西，于是Dream又把注意力放回了他的手机上。随着一声轻叹，Dream按下了那个图标。一按绿色小图标，他的通话记录就弹了出来。在最近的通话记录上一点，George的手机就响了：

“嘿，各位，我的手机响了，让我们看看是谁打来的！啊，是Dream!不知道他是否知道我在直播？”George听起来很兴奋：“嘿Dream！我正在直播！”

“我知道...这就是我给你打电话的原因...”Dream的声音低沉而沙哑。他望着显示器上的George，他的声音让George的瞳孔不自觉地放大了许多 (译者注: 人处于兴奋状态时，瞳孔会放大)，这让Dream的两颊泛起一抹粉红。

“Dream你最近怎么样？想要加入我的直播嘛？现在我在SMP服务器里乱逛，如果你来了，我们可以去练习MCC。”George热情地问道。

“这次不行，我现在只想和你谈谈。”Dream诚实地回答，毫不隐瞒。George显然对Dream的回答有点失望。

“Chat，冷静一下！Dream很好，一切都很好！好吧Dream，下次再说吧。”George回答。他的声音俏皮欢快，但Dream更加关注George说话时的面容。

Dream仅仅从George的眼神中就能看出他的感受，George对这次Dream不打算加入他的直播有些失望，哪怕只是在SMP服务器里逛逛也好。Dream知道如何读懂George的表情，即使连George自己都不知道，他把这个能力归因于他们两个长期以来一直是亲密的朋友。George觉得自己就像一本合上的书，而Dream找到了把这本书打开的方法。

“你很快就会结束直播吗？”Dream靠在椅子上，问道。他用自己的手紧张地拉着几缕头发，将金色的发丝缠绕在手指上，然后松开，不断循环。

Dream看着Geroge在回答之前停顿了一拍，

“是啊Dream，之后我可以帮你写点代码！”George靠在椅子上，终于回答了Dream。“是的Chat，我在编程上比他厉害得多！”

看着George的反应，Dream手中的手机慢慢滑落。直播和电话间有一秒钟的延迟，这让通话听起来有些滑稽，但Dream把直播静了音，专注于手机里传来的声音。

“George,你想让我到你那边去吗? 只要你说出那个三个字的词，我就会立刻订机票过去。”Dream的声音有些嘶哑，

看着George说话有些支吾，眼神飘忽，Dream的脸上渐渐露出了一丝微笑。他发出一声轻笑，让George变得越来越慌乱，不知道Dream在做什么。

“Okay chat, 这次直播就到这里，我要去帮Dream为咕了很久的视频写代码啦，记得订阅我和Dream的频道！Byeee chat!去看Philza的直播吧！” George把手机放在桌子上，没有挂断电话，正招手与chat告别。他关掉摄像头，结束了直播，把正疑惑的chat raid到了Philza的频道。

“你还没回答我的问题呢，George...”Dream说完，调整了一下肩上的手机，靠在椅子上，双臂交叉抱在胸前，右肩将手机靠在耳朵上。

“Dream，你之前说了什么鬼东西？还有，你的声音怎么了？”George的情绪爆发了，他把直播时在10万观众前隐藏的情绪发泄了出来。

“我是认真的，George，只要你说出那个词，我立刻就会过去。”Dream又开口了，这次响亮而清晰，你可以通过手机听到他严肃的语气。

“Dream，什么？”George十分疲惫，他还没睡觉，而毕竟疲惫混合着困惑对他没有好处。

“George，听着，你不觉得我们应该见面吗？你可以到Dream Team之家来，跟我和Sapnap一起，或者我到英国去，让Sapnap看一段时间房子。“考虑一下吧，George，另外，睡一觉吧，你看起来很累，我知道你最近没怎么睡，我之后会给你发短信。”George还没来得及说什么，Dream就打断了他的话。Dream挂断了电话，肩膀放松下来，手机掉在他的大腿上。

Dream的脑子飞速运转着，通常，George可以和他互相调侃，打趣，但这次，他觉得自己做得有些过分。如果George真的生了他的气，他应该早就会挂断他的电话，但是他没有这么做，他等待着，直到Dream结束了通话。并且，即使如此，Dream还听到了George在他挂断电话时正又开始说话。他意识到自己打断了George的话，心里有些后悔，他很想听听George要说什么。Dream把手放到腿上，点了点手机屏幕，已经快凌晨四点了，疲惫如同砖头一般砸向他。

Dream慢慢从椅子上起身，伸了个懒腰。他把手机放在无线充电座上，躺在床上，又是一个不眠之夜…